Словарь композитов русского языка новейшего периода. - – М. : ФЛИНТА : Наука. Н.В. Габдреева, М.Т. Гурчиани. 2012.
ШМЕРЦЕНСГЕЛЬД — [нем. Schmerzensgeld < Schmerz боль + Geld деньги] юр. денежное возмещение за причинение телесного повреждения; компенсация за увечье, за моральный ущерб, вред; отступные (также за незаконное лишение свободы). Ср. англ. smart money. Ср. ДИЙА.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИЙА — [арабск., тур., перс.] у мусульман: плата за кровь, т.е. компенсация за убийство, ранение или увечье. Вопросы д. регулируются всеми разделами фикха (ФИКХ). Размер и форма д. определяются судом, однако возможно и достижение частного соглашения. Ср … Словарь иностранных слов русского языка
